Equity in health and functioning for adults from marginalized communities with physical, cognitive, sensory and developmental disabilities